SvetandTen — светодизайнSvetandTenСветоТень
SvetandTen — светодизайнSvetandTenСветоТень
Как устроен свет5 мин чтения

Читальный зал, где нет теней от головы: что придумал Алвар Аалто в библиотеке в Выборге

В потолке зала десятки круглых световых фонарей-воронок. Свет приходит сразу с многих сторон, и тень от читателя на страницу не падает. Приём работает и в квартире.

Дизайнер по свету, основатель SvetandTen
Читальный зал, где нет теней от головы
Читальный зал, где нет теней от головы

Вы сидите за столом, читаете, и лампа на потолке — за спиной. Голова отбрасывает тень прямо на страницу. Пересаживаетесь, поворачиваете лампу, но тень находит вас снова.

Эту задачу финский архитектор Алвар Аалто решал почти сто лет назад. И решал её не где-нибудь, а в Выборге — городе, который сегодня находится в Ленинградской области.

Разберу только это: как Аалто убрал тени из читального зала и как этот приём переносится в квартиру.

Библиотека в Выборге

Городскую библиотеку в Выборге Аалто построил в 1935 году, когда город был финским. Это одна из самых известных построек раннего модернизма в мире. После войны здание долго стояло без ухода, а в 2013 году завершилась большая реставрация, и библиотека снова работает.

Самое знаменитое в ней — потолок читального зала.

Потолок из световых воронок

В плоском потолке зала сделаны десятки круглых отверстий — зенитных фонарей. Каждое — глубокая коническая шахта, сверху закрытая стеклом. Дневной свет падает в шахту, отражается от её светлых стенок и приходит в зал уже мягким.

Аалто считал, что свет для чтения должен быть рассеянным и приходить с разных сторон, чтобы не давать резкой тени.

Благодаря множеству фонарей свет в каждую точку зала приходит сразу из многих направлений. Тень, которую отбрасывает голова от одного фонаря, подсвечивается соседними. Книга освещена ровно, где бы вы ни сели.

Одна лампа — одна тень

В обычной комнате всё наоборот. Один источник света — одна резкая тень. Если источник за спиной, тень на столе. Если сбоку — рука, которой пишете, закрывает строчки.

Отсюда привычная ошибка: делать ярче единственную лампу. Тень от этого становится только темнее и резче.

Как перенести приём в квартиру

Рабочий стол. Вместо одной лампы на потолке за спиной — два источника: настольная лампа сбоку от руки, которой не пишете, и мягкий общий свет. Тень от одного подсвечивается другим.

Кухня. Столешница, освещённая только люстрой в центре, всегда в тени от вас самого. Свет под навесными шкафами приходит спереди — и тень исчезает. Об этом подробно в статье «Освещение кухни: почему вы режете в собственной тени».

Общий свет. Потолочный светильник с большим рассеивателем даёт мягкую тень, маленький яркий — жёсткую. Большая светящаяся площадь — это и есть воронка Аалто в квартире.

И дневной свет. У стола, повёрнутого к окну боком, тени от руки почти нет. Сесть лицом к окну — слепит, спиной — тень.

Пример: детский стол у стены

Ребёнок делает уроки у стены, над ним одна точка в потолке позади. Тень от головы на тетради, ребёнок наклоняется ближе.

Если добавить настольную лампу слева от правши и развернуть стол боком к окну, свет приходит с двух сторон. Тень пропадает, и наклоняться не нужно. Так же, как в зале у Аалто.

Что я считаю главным

Я бы брал у Аалто главное: свет для работы — это не яркость, а направления. Два слабых источника с разных сторон почти всегда лучше одного сильного.

Переоценена здесь мощность лампы. Её поднимают первой, а тень от этого становится только гуще.

Коротко

В библиотеке в Выборге, построенной Алваром Аалто в 1935 году и отреставрированной в 2013-м, в потолке читального зала сделаны десятки круглых зенитных фонарей с глубокими коническими шахтами. Дневной свет отражается от их светлых стенок и приходит в зал мягким и сразу с многих направлений, поэтому тень от головы и рук читателя подсвечивается соседними фонарями и на книгу почти не ложится. Дома приём переносят так: у стола — свет с двух сторон, на кухне — подсветка столешницы спереди, для общего света — светильник с большой светящейся площадью, а стол ставят боком к окну.

Пригодилось? Поделитесь

TelegramВКонтактеWhatsAppPinterest

Нужен проект освещения?

Светодизайн для квартир, частных домов и коммерческих пространств: расчеты, световые сценарии и полный комплект документации.

Сколько стоит проект освещения →Этапы работ →Портфолио проектов →

Бесплатная консультация 20 минут

Разберём вашу ситуацию: какой свет подойдёт вашему пространству, что можно поправить уже сейчас и нужен ли вам полноценный проект освещения. Без обязательств — вы просто получите понятный план действий.

Читайте также

Как устроен свет

Протокол, который придумали для света, а не для дома: что такое DALI и зачем он в квартире

В обычной квартире все светильники на одной линии гаснут и светлеют вместе. В DALI у каждого свой адрес: его можно включить, приглушить и спросить, жив ли он, по двум проводам.

5 мин чтения
Как устроен свет

Голубой успокаивает, красный возбуждает? Что про цвет стен и настроение проверено, а что придумали

Таблицы «какой цвет как влияет» ходят по интернету десятилетиями. Проверки они почти не выдерживают. А вот то, что действительно меняет ощущение комнаты, обычно не про оттенок.

5 мин чтения

Связаться со мной

Первое знакомство — 20 минут бесплатно. Обсудим вашу задачу, стоимость и сроки; платные услуги согласуем отдельно.

Не хотите писать в мессенджер? Оставьте заявку на сайте

Почта: goodbulletin@gmail.com

Телеграм: @SvetandTen39